- Collins hà scrittu sta canzone nantu à a rabbia chì hà avutu dopu avè divorziatu di a so prima moglia, Andrea Bertorelli, in u 1980 - era cusì devastatu chì hà lasciatu Genesis per un cortu tempu. Tutte e canzone originali nantu à u Valore Face L'album, cumpresu u successu successivu 'I Missed Again', eranu in un certu tempu destinati à esse 'missaghji' à a so prima moglia in un tentativu di attirà a so volta.
A tensione persistente causata da u divorziu hà purtatu Collins à u tìtulu, postu chì questi sentimenti negativi eranu 'In l'aria', è affettanu micca solu a coppia divorziata, ma tutta a famiglia.
À u mumentu di a liberazione di l'album, Collins era partutu è andava cun Jill Tavelman, chì diventò a so seconda moglia. A so scumpartera cù Jill inspirerà e canzone di l'album di Collins di u 1993 I dui Lati . - Collins spiega i testi, 'Se mi dicessi chì affucassi, ùn li daraghju micca una manu', dicendu chì l'affucazione hè simbolica.
- U significatu di sta canzona hè diventatu un mitu urbanu diffusu. A storia, chì ùn hè micca vera, hè chì Collins hà vistu cum'è un omu chì viola a so moglia s'annega. Una altra versione hà Collins scrivendu questu nantu à un omu chì hà vistu un altru affucà, è chì u canta in un cuncertu. Un'altra variazione sustene chì quandu Collins era un picciottu, hà assistitu à un omu chì annegava à qualchissia ma era troppu luntanu per aiutà. Più tardi, hà pigliatu un detettivu privatu per truvà l'omu, li hà mandatu un bigliettu di rigalu per u so cuncertu, è hà presentatu a canzone quella notte cù i riflettori nantu à l'omu tuttu u tempu. Ripetemu, ste storie ùn sò micca vere.
- Questu era u primu singulu di Collins cum'è artista solista; dichjara chì l'hà offertu cum'è una canzone di Genesi, ma chì i so cumpagni di banda l'anu rigettata, dicendu chì era 'troppu simplice'. Tony Banks di Genesis insiste chì Collins ùn li hà mai ghjucatu a canzona.
- U Valore Face L'album hè vendutu più cà qualsiasi publicazione precedente di Genesis, incitendu u gruppu à cambià a direzzione musicale.
- In una intervista cù Imbulighjate rivista, Collins hà spiegatu ch'ellu hà scrittu sta canzona dopu à u so ritornu da un giru. Said Collins: 'Sò tornatu à truvà chì avia assai tempu nantu à e mo mani perchè a famiglia ùn era micca quì, aghju sunatu è aghju dettu:' Possu avè a mo tamburina? perchè devu cumincià à scrive una parte di sta musica chì era in mè.
Valore Face hè statu tuttu scrittu per un periodu di un annu è mezu, è alcune canzone sò state scritte da a notte à a sera. 'In the Air Tonight' era solu un mudellu di tamburina chì aghju pigliatu quella tamburina CR78. Puderete eliminà certi soni è prugramà bass tamburi è rullini, allora aghju prugrammatu una parte di tamburu bassu in ellu, ma in fondu u restu di questu era dighjà quì. Probabilmente aghju aghjuntu un pianoforte Fender acusticu abbastanza prestu.
Veniu da Genesis chì registrava è riprova a storia induve certe volte ùn sapiamu micca ciò chì a voce avaria da fà quandu avemu arregistratu a pista perchè i testi eranu qualchì volta scritti dopu chì a pista era stata registrata. Mi ricordu chì u primu principiu chì aghju avutu per fà u mo discu era chì avessi una voce bassa assai prestu per chì tuttu u restu si adattassi à a voce. I testi chì sentite per 'In the Air Tonight', aghju appena cantatu. Aghju apartu a bocca è sò surtiti. Ùn aghju mai scrittu nunda è dopu dopu, l'aghju ascultatu è scrittu. - Collins hà ghjucatu questu in Live Aid, un cuncertu benefiziu per u sollievu di a caristia tenutu in u 1985. Ci sò stati tappe in Londra è Filadelfia, è Collins, cù l'aiutu di differenze di fusi orarii è un aeroplanu assai veloce (u Concorde), hè statu capace di esibisce à tramindui. Hà ghjucatu questu in i dui gruppi.
- Questu hè statu prisentatu annantu à u primu episodiu di a serie TV Miami Vice , chì hà adupratu un stilu di mudificazione rivoluzionariu, favurèvule di MTV è hà presentatu cameos da parechji musicisti famosi, cumpresu Collins, chì hà ghjucatu u male in l'episodiu di a stagione 2 'Phil The Shill'. A so canzone tematica, di Jan Hammer, hè stata un successu # 1 in i Stati Uniti.
A canzone hè stata solu un modestu successu in America quandu hè stata liberata in u 1981, ma u so usu in Miami Vice hà datu un grande calciu è l'hà fattu inequivocamente cool, chì era avà assuciatu à u spettaculu di tendenza.
Quandu u Miami Vice Soundtrack L'album hè statu liberatu dopu à a stagione 1, 'In The Air Tonight' era una traccia chjave cun 'Smuggler's Blues' è 'You Belong To The City' di Glenn Frey è 'Better Be Good To Me' di Tina Turner. Quattru milioni di persone anu compru l'album, è a canzone hè andata forte dapoi, cumparendu in continuu in filmi, prugrammi TV è spot publicitarii è diventendu un riferimentu cumunu di cultura pop. - Sta canzone stranamente minacciosa era piuttostu inquietante per a donna chì l'ispirava. A prima moglia di Collins, Andrea, hà dettu u so latu di a storia in un 2015 intervista cù u Daily Mail , spieghendu ch'ella era malata di u so ex-maritu dicendu chì l'abbandunava per un altru, lasciendulu scrive a canzone in a so miseria.
Quandu a coppia hà avutu u so secondu figliolu, Simon, in u 1976, Collins si n'andò à pruvà cù Genesis per i so Wind & Wuthering visita subitu dopu, lasciendula da sola per curà Simon, a so figliola Joely di 4 anni è dui cani. Avia avutu un affare mentre era partutu, ma sentia chì Collins si ne andava da u matrimoniu quandu partì per u giru.
Ella dice chì Collins hè andatu in furia in u 1979 quandu hè partuta per Vancouver per alluntanassi da ellu. 'Chjamava costantemente è quandu rispundia, cuminciava subitu à furia, mi chjamava nomi, dicendomi di vultà in casa', hà dettu. 'Hè andatu inaspettatamente un paiu di volte. Ùn s'hè resu contu ch'ellu m'avia cacciatu più luntanu. ' - Canzoni di Downtempo cum'è questu presentanu raramente tamanti tamburi, ma quellu di sta canzone hè massiccia, rinvigorendu a pista à a marca 3:40. Collins hà dettu Uncut : 'Ùn aghju micca pensatu à u tamburinu, l'aghju solu fattu quella presa particulare è hè quella chì avemu usatu. Ùn simu micca pusati quì à pensà: 'O zitè, e so bocche anu da cascà quandu sentenu què!' Ùn era nunda cusì.
Un annu dopu, un altru hit downtempo cun una visibile batteria apparisce: 'Jack & Diane' di John Mellencamp (batteria di Kenny Aronoff). - Questu hà tracciatu in u Regnu Unitu in trè occasioni sfarenti. À a so liberazione uriginale in u 1981 hà culminatu à # 2. In u 1988 un rimisciu da u DJ Olandese è u produtore Ben Liebrand hè ghjuntu à u # 4. Finalmente in u 2007 dopu chì a canzone hè stata prisentata in una publicità televisiva per Cadbury's Dairy Milk, cun un gorilla chì batteva, a canzone hà righjuntu u # 14.
A publicità televisiva di Cadbury hè stata una di e publicità megliu ricevute in u Regnu Unitu in i tempi recenti è hà riesciutu à aiutà à aumentà e vendite di Latte Latte cun un incrementu di 9% in un annu. Collins hè statu dumandatu da u London Times ghjurnale se Cadbury's li hà fattu capisce chì l'annunziu avaria un gorilla chì tocca a batteria à a canzone. Ellu rispose, surridendu: 'Quantu hè pussibule per una cosa simile sia chiarita.'
In u discorsu di Collins à i Premii Ivor Novello di u 2008 induve hè statu onoratu per a Rializazione Internaziunale, u batteristu Genesis hà resu un omagiu in lingua à l'annunziu di u gorilla di Cadbury. Ellu disse: 'Aghju dui figlioli in Svizzera è a mo vita hè oramai cuncentrata intornu ad elli, ma so chì continueraghju à scrive canzoni. In quantu à u gorilla, puderebbe presentallu cum'è prossimu batteristu di Genesi. ' - Quandu Collins hà sappiutu chì a so ex moglie era scappata cun un omu chì facia u travagliu di pittura è di decurazione d'interiore, hà interpretatu seccu sta canzone in u spettaculu di musica pop britannica. Top of the Pops cù una pignata di vernice è un pennellu nantu à un bancu di travagliu accantu à a so tastiera. Collins hà dichjaratu chì u bancu hè quellu chì hà utilizatu per un stand di tastiera, è quandu hà vistu a vernice è u pennellu in u backstage, hà pensatu chì avaria un bellu aspettu. Incredulamente, hà dichjaratu chì l'associu cù u paramour era strettamente coincidenza.
A so ex-moglia ùn a compra micca. 'Mi sentu malatu è traditu', hà dettu à a Mail quotidiana . 'A sapiu subitu chì era un missaghju per mè.' - Questu hà popularizatu un novu effettu di studio, chì era cunnisciutu cum'è 'tamburinu gated' o 'riverberu gated'. L'ingegnere Hugh Padgham l'avia scupertu durante e sessioni di u 1979 per u terzu album di Peter Gabriel in Londra, chì Collins hà ghjucatu. Collins s'hè legatu cù Padgham è l'hà arruinatu per pruduce u Valore Face album.
- U chitarristu nantu à sta pista, Daryl Stuemer, hà ricurdatu Uncut rivista Ghjugnu 2008 u so arregistramentu di a so parte di chitarra: 'A mo parte di chitarra hè stata fatta assai più tardi, in un studio in LA. Mi sò pusatu in a sala di cuntrollu cun Phil, è u mo amperu era fora in studio, u più forte chì l'aghju pussutu. Aghju toccu questu accordu, chì Phil hà descrittu cum'è u sonu di un rasoiu elettricu, Rrrrzzzzz. A ghjente mi scrive e-mail nantu à questu accordu, dumandendu chì cosa. A canzona hè in chjave di Re minore, ma l'accordu stessu ùn hà micca note minori. Hè un bassu A, è D, è un altru A è D. Ma dipende da a manera di ghjucà, deve avè quellu sonu overdriven, distortu da l'amplificatore. Hè un sonu luntanu, ma luntanu putente sonu. Hè un sonu chì imaginate chì hè assurdamente forte à un chilometru di distanza. '
- Questa canzone hà furnitu foraggi per a cumedia in una varietà di modi intelligenti. Alcuni esempi:
Apparisce in l'appuntu intitulatu Aqua Teen Hunger Force Colon Film Film per Teatri , basatu annantu à l'emissione TV di Adult Swim. Durante a seconda metà di u filmu, Phil Collins '' In the Air Tonight '' ghjoca una parte integrante, chì hè adupratu per prefigurà una relazione trà i caratteri è u misteriosu Dr. Weird. Una volta chì a canzona apparisce, Calamità s'insegna. Probabilmente l'usu più elaboratu di a canzone finu.
Hè adupratu in u Famiglia Guy episodiu 'Petergeist' durante a scena quandu Stewie hè intrappulatu in a TV. Cumencia à cantà uni pochi di righe chì formanu a canzone cum'è una burla perchè a so voce ribomba cum'è Phil face in a canzone.
In u filmu di u 2009 A Resaca , Mike Tyson apparisce in una stanza d'albergu à circà u so tigru chì manca. Quandu i persunagi principali entranu, Tyson canta sta canzona, è quand'ella ghjunghje à a parte di u tamburinu, li face smette di parlà è li tocca tamburi d'aria, punteghjendu à a fine punchendu unu di i tippi.
Stephanie - Stratford, CT è Logan - Troy, MT - In u video ghjocu Grand Theft Auto: Storie di Vice City , ci sò parechji livelli chì circundanu un sottugruppu di un cuncertu di Phil Collins chì vene in Vice City. Tutte e missioni implicanu a prutezzione di Phil Collins da una banda chì u so direttore deve soldi. In a missione finale di u ghjocu, intitulata 'In The Air Tonight', duvete stà nantu à a passerella di u palcuscenu mentre Phil interpreta a canzone è impedisce à i membri di a banda di tumballu. Dopu avè battutu a missione, pudete turnà à u stadiu, acquistà un bigliettu per u cuncertu è guardà un video animatu di Phil Collins chì interpreta a canzone nantu à u palcuscenicu.
Adam - Salisbury, MD - U video musicale, direttu da Stuart Orme, era un attellu pupulare nantu à una nova rete di cavi dedicata à i video musicali: MTV. U filmettu mostra un primu stremu di Collins chì canta in a camara, è taglia à l'imaghjini di ellu sedutu in una stanza nuda cù figure misteriose apparisce è spariscenu fora di a finestra. U vedemu ancu marchjà per un curridore pienu di porte.
- Sicondu u London Times ghjurnale, Collins hà scrittu a canzona stessa nantu à u fondu di un pezzu di carta da parati.
- Trà i trucchi di studio impiegati per sta traccia ci hè un vocoder adupratu per sintetizà a voce di Collins nantu à a linea, 'Ti ricordi?' Hè un usu suttile di l'effettu, chì apparisce più in evidenza nantu à 'Let's Groove' di Earth, Wind & Fire è parechji successi di Electric Light Orchestra.
- Questu hè statu prisentatu nantu à u pilotu 2013 per L'Americani , cù Keri Russell è Matthew Rhys cum'è spie sovietici di u KGB chì campanu in America durante a Guerra Freda.
- Parlendu cun Rolling Stone in u 2016, Collins hà dettu: 'Sta canzona hè diventata una petra intornu à u mo collu, ancu s'e a tengu caru.' Hà aghjustatu chì a maiò parte di a ghjente ùn hà micca idea di ciò chì tratta a canzone, ma va bè. 'Mi piace u misteru', hà dettu. 'I ghjucatori di a NFL l'utilizanu per travaglià. Aghju vistu una videò pocu fà di Steph Curry chì a cantava in a so vittura, è era solu in una publicità per a cicculata à u latte. Induve finiscerà? Ma ùn mi lagnu. Hà pagatu per sta casa chì simu avà! '
- Eminem hà dettu questu in a so canzone di u 2000 'Stan', chì si tratta di un fan impazzitu. In a canzone, u persunagiu Stan canta à Eminem, 'Sapete quella canzone di Phil Collins,' In The Air Tonight ', nantu à quellu tippu chì puderia avè salvatu quell'altru tippu da affucà ma ùn l'hà micca? Allora Phil u vide tuttu allora u so spettaculu u truvò? Hè cusì cumu hè questu. Puderiate mi salvà da annegami. '
- U gruppu rock Nonpoint hà rifattu a canzona per u filmu di u 2006 Miami Vice . A so hè l'unica versione di cupertina da graficà, chì ghjunghje à # 103 in America.
- In u 2014, Collins hà realizatu questu in a Miami Country Day School in Miami, Florida, cù a banda di u culleghju di u figliolu.
- Cum'è Genesis '' Stasera, Stasera, Stasera, '' hè stata prisentata in i populari spot publicitarii 'A Notte Appartene à Michelob' in l'anni 80. U clip presenta omi è donne vistuti in tagliu chì si preparanu à gode di a vita notturna in a grande cità.
